2022 會長新年祝願
(2022 年 1 月 12 日)
踏入 2022 年,牛年也接近尾聲,金虎即將蒞臨。值此舊去新來之際,澳大利亞書法協會在此願罡風彌惡厲,疫霾清 散;祝大家新一年懷抱欣樂,生活愉快,身康體健 !
「陰霾散後漫天青,復得清明靖安寕」。澳大利亞協會同人將繼續努力,在多元文化的澳洲土壤傳揚傳統中華藝術文化。
會長 馬廼良
New Year Wish
From the President ...
(16 January 2022)
We are already well into 2022; the Year of the Ox is approaching it's end, and the Year of the Tiger is round the corner.
At this time of change where the old times out and the new descends, the Australian Oriental Calligraphy Society would wish you all a happy and healthy time:
"The dark clouds of COVID-19 shall ease,
On the wings of propitious air of peace..."
When the sky is clear, gone is the fear. We here in AOCS shall endeavor to continue working hard, directing our efforts towards promoting traditional Chinese culture and art in the wider community of multicultural Australia.
And, all the best !
Nai Leung MA
President
(2022 年 1 月 12 日)
踏入 2022 年,牛年也接近尾聲,金虎即將蒞臨。值此舊去新來之際,澳大利亞書法協會在此願罡風彌惡厲,疫霾清 散;祝大家新一年懷抱欣樂,生活愉快,身康體健 !
「陰霾散後漫天青,復得清明靖安寕」。澳大利亞協會同人將繼續努力,在多元文化的澳洲土壤傳揚傳統中華藝術文化。
會長 馬廼良
New Year Wish
From the President ...
(16 January 2022)
We are already well into 2022; the Year of the Ox is approaching it's end, and the Year of the Tiger is round the corner.
At this time of change where the old times out and the new descends, the Australian Oriental Calligraphy Society would wish you all a happy and healthy time:
"The dark clouds of COVID-19 shall ease,
On the wings of propitious air of peace..."
When the sky is clear, gone is the fear. We here in AOCS shall endeavor to continue working hard, directing our efforts towards promoting traditional Chinese culture and art in the wider community of multicultural Australia.
And, all the best !
Nai Leung MA
President
2021 年度會員大會 (2021年11月27日)
及 2021-2023 新一屆理事會
(2022 年 1 月 10 日)
澳大利亞書法協會於2021年11月27日舉行了 2021年度會員大會。資深篆刻及書畫家馬廼良當選為新一屆 (2021-2023) 會長,聯同十名當選委員組成新一屆理事會。
新一屆理事會經於2021年12月6日舉行第一次會議, 確定各理事職務及工作分配,並釐定新一屆工作方針及活動大綱。其中包括:
新一屆理事會將積極展開工作,繼承書法協會一向的努力,在既有工作成果之上,繼續耕耘,在澳大利亞多元文化土壤,推廣及發揚中華傳統書藝文化。
2021 Annual General Meeting (27 November 2021)
& 2021-2023 New Term Committee
(10 January 2022)
Upon the relaxation of COVID-19 social restrictions, the Australian Oriental Calligraphy Society had its 2021 Annual General Meeting on 27 November. Virtuoso Chinese seal and painting artist and calligrapher Mr Nai Liang Ma was elected the new President uncontested.
The new term committee had its first meeting on 6 December, working out, amongst other things major work direction, and mapping out the programme of work for the year and beyond, including:
This would be in addition to and complementing other community projects jointly with local business and enterprises.
AOCS will continue its ongoing efforts in unfailing enthusiasm in its pursuit of, and not the least in, the promotion to the wider multicultural community of, traditional Chinese culture in Chinese calligraphy and arts.
[附件]
2018-2020屆會長 吳曉雲
會員大會 (2021 年11 月 27日) 會務報告
各位會員,2021年好!
2021年,眨眼即將過去!六月以來,經歷了再度封城106天,我們終於有條件地恢復自由,一再延遲的 2021年度例會,終於在今天成功舉行,感謝在座各位會員積極參與和熱情支持。
由於疫情所擾,2020年,我們取消了年度例會,所以我們今天的總結報告,要跨躍兩個年度,2020和 2021。2020年我們計劃好的,花費大量時間和精力做足充分準備的三項活動,由於疫情被迫取消:其一,2020年2月15日,在中華文化中心舉辦“游於藝 – 澳大利亞書法協會慶新春展”;其二,2020年3月26日,同一地點,舉辦“絲路翰風 -- 百位中國書法博士作品邀請展(悉尼站)”;其三,2020年2月2日,在新南威爾士州藝術博物館的賀農曆新年書法工作坊。
但是,回看2019年8月至今年2月,我們還是有所為的:
以上是2020年度的活動總結,那麼2021年度,我們做了什麼?
大家知道,我的任期已滿。回望過去六年,會員們鼎力支持和配合,我們在書藝道路上一路狂奔攜手共進,使協會由小變大變強,不但在本地書畫界產生影響,在國際書壇也享有良好聲譽。希望來年我們在新主席馬廼良先生領導下,群策群力,做得更好更強!
謝謝大家!
吳曉雲
2021 年11 月 27 日
及 2021-2023 新一屆理事會
(2022 年 1 月 10 日)
澳大利亞書法協會於2021年11月27日舉行了 2021年度會員大會。資深篆刻及書畫家馬廼良當選為新一屆 (2021-2023) 會長,聯同十名當選委員組成新一屆理事會。
新一屆理事會經於2021年12月6日舉行第一次會議, 確定各理事職務及工作分配,並釐定新一屆工作方針及活動大綱。其中包括:
- 2022年2月“迎虎年新春”及9月“慶中秋”兩次網絡展覽展覽;
- 2022年底送金虎迎玉兔展覽;
新一屆理事會將積極展開工作,繼承書法協會一向的努力,在既有工作成果之上,繼續耕耘,在澳大利亞多元文化土壤,推廣及發揚中華傳統書藝文化。
2021 Annual General Meeting (27 November 2021)
& 2021-2023 New Term Committee
(10 January 2022)
Upon the relaxation of COVID-19 social restrictions, the Australian Oriental Calligraphy Society had its 2021 Annual General Meeting on 27 November. Virtuoso Chinese seal and painting artist and calligrapher Mr Nai Liang Ma was elected the new President uncontested.
The new term committee had its first meeting on 6 December, working out, amongst other things major work direction, and mapping out the programme of work for the year and beyond, including:
- Two online exhibitions one in February 2022 for the Lunar New Year of Tiger, another later in the year in September celebrating the glamourous Mid-Autumn Festival;
- An exhibition towards the end of the year 2022, around November, to mark the farewell of Golden Tiger and the arrival of Precious Rabbit.
This would be in addition to and complementing other community projects jointly with local business and enterprises.
AOCS will continue its ongoing efforts in unfailing enthusiasm in its pursuit of, and not the least in, the promotion to the wider multicultural community of, traditional Chinese culture in Chinese calligraphy and arts.
[附件]
2018-2020屆會長 吳曉雲
會員大會 (2021 年11 月 27日) 會務報告
各位會員,2021年好!
2021年,眨眼即將過去!六月以來,經歷了再度封城106天,我們終於有條件地恢復自由,一再延遲的 2021年度例會,終於在今天成功舉行,感謝在座各位會員積極參與和熱情支持。
由於疫情所擾,2020年,我們取消了年度例會,所以我們今天的總結報告,要跨躍兩個年度,2020和 2021。2020年我們計劃好的,花費大量時間和精力做足充分準備的三項活動,由於疫情被迫取消:其一,2020年2月15日,在中華文化中心舉辦“游於藝 – 澳大利亞書法協會慶新春展”;其二,2020年3月26日,同一地點,舉辦“絲路翰風 -- 百位中國書法博士作品邀請展(悉尼站)”;其三,2020年2月2日,在新南威爾士州藝術博物館的賀農曆新年書法工作坊。
但是,回看2019年8月至今年2月,我們還是有所為的:
- 2019年8月3日,澳大利亞書法協會協同墨爾本"全澳美展協會"之全澳美術作品巡展,在中華文化中心舉辦第二站,悉尼展;
- 2019年11月11日,在台灣醫事科技大學,澳大利亞書法協會與台灣著名書法家,成功地聯合舉辦書法藝術展覽 -- “游於藝”,為期兩周,促進了兩地書家的書藝交流,并取得令人滿意的結果;在此,感謝會員蔡麗賢自始至終組織與安排,盡心盡力盡責;
- 2020年 1月29日,在新南威爾士藝術博物館,成功舉行揮春賀農曆新春佳節活動。在此,感謝會員王小聰精心組織,不厭其煩促進館方與書協的溝通和互動。
以上是2020年度的活動總結,那麼2021年度,我們做了什麼?
- 2020年10月,我們成功舉辦《庚子網絡書法作品展》,以南半球春天為主題“春”,鼓勵會員們在寒冬蕭索中,暖墨揮毫,熱誠擁抱春天;
- 2021年2月,我們同樣成功舉辦《辛丑迎春網絡書畫展》,承接庚子展覽頌春精神,喜迎辛丑牛年春天和新一年挑戰;
- 2021年6月,AOCWS應邀到Matraville Sports High體育中學,為七年級學生之書法比賽做評判,會員吳曉云和陳倩儀及黎邦桓代表前往;
- 2021年10月,辛丑網絡書畫作品展之二--結實商秋,賀中國傳統佳節中秋節,與以往有一點點不同,這次展覽,以臨摹古代經典碑帖為主調,意在促進書友們,植根傳統,尊崇經典,傳承古老中華文化,致敬古代神明。
- 以上的活動,首先感謝參展作者的積極參與和支持,接著,我們更要感謝展覽策劃和設計製作者,他們默默付出,辛勤勞動,無私奉獻。比如,黎邦桓,陳倩儀,陳廖秀珍,劉苑,黃韻和廖俊峰,尤其後二者,他們雖然身在海外,依然情系書協
大家知道,我的任期已滿。回望過去六年,會員們鼎力支持和配合,我們在書藝道路上一路狂奔攜手共進,使協會由小變大變強,不但在本地書畫界產生影響,在國際書壇也享有良好聲譽。希望來年我們在新主席馬廼良先生領導下,群策群力,做得更好更強!
謝謝大家!
吳曉雲
2021 年11 月 27 日